星期二, 3月 22, 2016

(t=300,000):一則時間軸上的小說

▲ Jules Verne, "20,000 Leagues Under the Sea", Sterling, 2006
 
完稿:2015.Feb.03@local machine
發佈層級:銀河公民
總字數:4498
摘要:

  「好啦,兄弟們。就跟之前演練的一樣,本次的任務目標是克爾特斯海溝 (Cortex Trench) 的永眠者深淵 (Sleeper’s Deep),深度 48,625 英呎。航行時間約 4 個半小時,大家保持體力,注意輪值。」
 
密碼提示:N/A
 

星期二, 3月 15, 2016

更多的水晶塔!全本台詞 (中英對照)

Additional Pylons! Full Scripts (Taiwanese / English)
 ▲ Michael Rogan, "How to Write a Script With Dialogue That Doesn't Suck", Amazon Digital Services, 2013
 
是,我知道,這有一陣子了。不過承諾就是承諾,該放的還是要放。
I know, I know. It’d been awhile since my last update. But words are words. I have to post.