星期日, 8月 29, 2010

義大利來的踢牙老奶奶

▲ Italo Calvino, "Italian Folktales", Mariner Books, 1992

  ……皇帝的兒子與國王的女兒結了婚,整個城市都沸騰了。
他們一直幸福美滿地生活,
我們卻在這裡清理牙齒。