星期日, 6月 06, 2010

回憶錄.菸

▲ A.C. Doyle, "The Memoirs of Sherlock Holmes", Penguin Group, 2011
 
  「真是太驚人了,福爾摩斯,你到底怎麼辦到的?」在回程的馬車上我試探性地問道。

  「我花了三份菸絲的時間思考他們兩人的關係,然後一切都明瞭了。」他說。

──《乞丐與紳士》